
Журналист немецкой Frankfurter Allgemeine Zeitung Михаэль Мартенс спросил Владимира Зеленского об «убийстве русских». Ранее он выступил против переводчика русской классики Александра Ницберга после его беседы с австрийской газетой Der Standard. На фоне этой кампании одно из немецких издательств отказалось выпускать уже готовую аудиокнигу «Мастер и Маргарита» в переводе и исполнении Ницберга.
О том, что Мартенс стоял у истоков кампании, рассказал сам переводчик. «Публицист, который начал травлю в FAZ, — тот самый Михаэль Мартенс, недавно спросивший Зеленского, как “нам, европейцам”, помочь Украине убить больше русских. К тому же он внук нацистского прокурора, назначенного по распоряжению самого Гитлера», — заявил Ницберг.
Сам Мартенс ранее сообщал, что его дед, Ханс-Херманн Мартенс, был юристом и состоял в штурмовых отрядах и Национал-социалистической немецкой рабочей партии (НСДАП). В 1936 году его назначили государственным прокурором указом, подписанным Адольфом Гитлером.